Для того, чтобы сохранить рейтинг PG-13 для фильма "Аватар", Джеймс Кэмерон был вынужден удалить из прокатной версии эпизод, в котором Джейк Салли и Нейтири занимаются сексом. В режиссерской версии картины, которая выйдет позже на коллекционных DVD, эта сцена будет присутствовать. Такое заявление сделал в интервью ресурсу ReelzChannel сам режиссер. "Мы сняли это, но затем вырезали. Если у вас возникнет желание, в специальном издании вы узнаете, как они это делали", - сказал Кэмерон. Исполнительница главной роли Зои Солдана в свою очередь уточнила, что эпизод был очень чувственным.
"Если вы можете соединиться с Баньши, с деревом и вообще с любым существом, то также вы можете соединиться и со своим партнером и получить самый незабываемый оргазм. Но, признаюсь вам, технически это было снимать непросто", - сказала она.

С момента премьеры мировые кассовые сборы фильма "Аватар" достигли 726 миллионов долларов, из которых более 470 миллионов фильм заработал за пределами США. Фильму Джеймса Кэмерона теперь принадлежит и абсолютный рекорд по сборам в сети IMAX. Менее чем за 14 дней "Аватар" заработал на 249 экранах более 39 миллионов долларов. Напомним, что по соглашению с IMAX картина будет демонстрироваться в сети кинотеатров компании до марта 2010 года.

Всего десять дней понадобилось фильму "Аватар" Джеймса Кэмерона, что заработать астрономическую сумму в 615 миллионов долларов в мировом прокате. Львиную долю ее составляют сборы за пределами США - 402,9 миллионов долларов. На родине картина заработала чуть больше 212 миллионов. Стоит отметить, что темп, с которым "Аватар" пополняет свою кассу, намного превышает аналогичный показатель у "Титаника". Кроме этого, "Аватару" едва не покорился и рекорд по сборам во вторые выходные, до сих пор принадлежащий "Темному рыцарю", при том, что последний демонстрировался на куда большем количестве экранов.
Уверенное продвижение фильма Джеймса Кэмерона, а также весьма внушительные сборы других картин, находящихся в этот период в прокате, позволили установить новый рекорд по совокупным сборам за выходные. Теперь он составляет 264 миллиона долларов.

Фильм "Аватар" удержал лидерство в североамериканском прокате вторые выходные подряд, несмотря на премьеру весьма сильного соперника - картины Гая Ричи "Шерлок Холмс". "Аватару" удалось добавить к своим уже весьма внушительным кассовым сборам еще 75 миллионов долларов, доведя общую кассу до 467 миллионов. Стоит отметить, что данная цифра приводится без учета сборов картины в течение прошедших выходных за пределами США, так как эти данные пока недоступны. Справедливости ради надо отметить, что на фоне столь мощного конкурента фильм "Шерлок Холмс" стартовал очень успешно.
65,3 миллиона долларов - это лучший результат для картин, снятых Гаем Ричи. Теперь уже не остается сомнений, что картина сможет преодолеть в американском прокате психологически важную отметку в 100 миллионов.